புத்தளம் மத்திய கல்லூரி உயர் வகுப்பு மாணவியான ஆருத்ரா சுதாராஜ் ஏற்கனவே சிங்கள மொழியில் இருந்து "அணில் அப்புவிற்கு ஒரு பாடம்" என்னும் நூலை மொழிபெயர்த்துள்ளார். இந்நூலினை இலங்கை அரசின் மனித வள கலாச்சார அமைச்சு, பாடசாலை நூலகப் புத்தகமாக அனுமதித்துள்ளது. அத்துடன் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு நூலிற்கான பரிசினையும் பெற்றுள்ளது.